Vous êtes dans la rubrique : -Bibliographie rétivienne 

Publié le : 11 août 2006
En vente - juin 2006 - chapitre.com

Plusieurs éditions de Rétif en vente
juin 2006

Exemplaires vus sur le site :
http://www.chapitre.com/

 Le Fin-Matois, ou Histoire du Grand Taquin, traduite de l’espagnol de Quevedo ; avec des notes historiques et politiques nécessaires pour la parfaite intelligence de cet auteur. Imprimé à La Haye


prix : 1992€


Commentaire
3 parties en 1 volume in-12, (2) et VI pages, 208 pages ; 214 pages et (1f.) ; 176 pages. 1/2 veau du temps. (Petits défauts à une coiffe et à un mors). Bel exemplaire de l’édition originale. Cet ouvrage fut tiré à 1500 exemplaires, dont 500 furent cédés au libraire Costard, qui fit changer le titre en celui de "L’aventurier Buscon", et l’adresse en "Madrid et Paris, Costard." Si l’on en croit la "Revue des ouvrages de l’auteur" publiée en 1784, il n’y avait plus d’exemplaires disponibles à cette date. Il semble pourtant que le débit en fut lent et la vente peu assurée, ce qui explique qu’il n’y eut pas de réédition. Les deux premières parties sont une traduction de Quevedo par l’excellent hispanisant Hermilly, encore plus pauvre que Rétif, dont il importe de noter qu’il exerçait la fonction de censeur royal. En lui achetant 25 louis le manuscrit de sa traduction des deux premiers livres, Rétif est convaincu, à juste titre, de s’en attirer la bienveillance, indispensable à l’approbation du Paysan Perverti. Ignorant presque tout de l’espagnol, qu’il apprend cependant un peu à l’occasion de ce travail, Rétif ajoute une troisième partie de son crû, qu’il annonce, à la surprise d’Hervilly, avoir découverte en manuscrit. Il ajoute une Préface, quelques notes et une histoire abrégée de l’Inquisition de la Cuenca en fait empruntée à Mme d’Aulnoy et à un manuscrit français anonyme ; et fait savoir à Fréron qu’il a mis le sel convenable dans l’ouvrage. (Tous ces renseignements sont tirés de la Bibliographie et Iconographie de Restif de la Bretonne, de P. Lacroix, dit le Bibliophile Jacob, Paris 1875, pages 123à 125). La collation du premier tome ( 2 pages non chiffrées pour le titre, VI pages et 208 pages) diffère de celle de P.L. Jacob, qui donne VIII et 201 pages..


 Le Mimographe, ou idée d’une honnête femme pour la réformation du théâtre national. Amsterdam, chez Changuion et La Haie, chez Gosse, 1770. In-8, veau du temps dos orné en long


prix : 1196€


Commentaire
Agréable exemplaire d’un des titres les plus recherchés de Rétif. "Cet ouvrage est rare, peut être très rare, n’ayant pas été réimprimé par l’auteur ni par ses contrefacteurs ordinaires. M. de Soleinne n’avait pu en découvrir, pour sa Bibliothèque dramatique, un exemplaire non rogné. Il mérite en effet d’occuper une bonne place dans une collection de livres sur le théâtre, car il renferme beaucoup de détails historiques et de particularités curieuses... "(Gay).

_________________________________________________

 LA MIMOGRAPHE ou idées d’une honnête-femme pour la réformation du Théâtre National


Prix : 498€


Commentaire
Amsterdam & La Haye, Changuion-Gosse & Pinet, 1770 ; 466 pp. veau écaille, dos orné lisse, reliure époque, un mors fendu. Unique édition ancienne de cet ouvrage jamais contrefait ni réimprimé.




 Le Palais-Royal. Les Filles de l’Alée des soupirs. - Les Sunamites. - Les Converseuses
Au Palais royal, partout, chez Guillot

prix : 2294€


Commentaire
3 PARTIES EN UN VOL. IN-8. Rives Childs, p. 313. ÉDITION ORIGINALE RARE, illustrée de 3 frontispices dépliants. Rétif qualifiait lui-même cet ouvrage de ""tableau philosophique de l’ancienne corruption"" ; il y décrit les différentes manières de se divertir à Paris, avec les femmes, ou de les faire servir au plaisir des hommes"". cartonnage papier brun, dos lisse, pièce de titre fauve (Reliure de l’époque).


 Les Gynographes, ou idées de deux honnetes femmes sur un projet de règlement proposé à toute l’Europe, pour mettre les femmes à leur place et opérer le bonheur des deux sexes


prix : 995€


Commentaire
La Haye. Gosse et Pinet et à Paris chez Humblot. 1777. 2 tomes en 1 vol. in-8, demi-basane début XIXème. VIII pp. ; 238 pp. - 239-567 pp. ; [1] p. Edition originale en 1776 et dont il existe des ""exemplaires sous la rubrique de La Haye, et avec la date de 1777, qui portent le nom de l’auteur"", comme c’est le cas pour notre exemplaire. Cette édition a été tirée à 1000 exemplaires. Mouillure à quelques feuillets. Rives Child, 245-XVI. Quérard VII, 545.

Cet article vous a été proposé par : Nicole Masson




Imprimer cet article
envoyez cet article à vos amis
Envoyer cet article à un ami